1 00:00:09,910 --> 00:00:15,670 Sudah tiga tahun sejak saya pindah ke rumah ini. masu. 2 00:00:17,350 --> 00:00:20,490 Ini masih pagi sehingga berlalu dalam sekejap mata. 3 00:00:22,210 --> 00:00:27,590 Pernikahan antara aku dan suamiku, Sasaki, adalah pernikahan yang megah. Itu tadi. 4 00:00:29,550 --> 00:00:36,430 Suami pertama saya adalah seorang penulis dan sangat lemah. Saya tertidur dan bangun 5 00:00:36,430 --> 00:00:37,610 Itu terjadi setiap hari sejak saat itu. 6 00:00:39,380 --> 00:00:46,240 Sejak perang ini mencapai puncaknya, suami saya menjadi prihatin terhadap ideologi. Tulis teks yang relevan 7 00:00:46,240 --> 00:00:47,240 Saya mulai merasa lebih baik. 8 00:00:48,960 --> 00:00:55,760 Namun, kini setelah pembatasan terhadap kebebasan dan berekspresi semakin ketat, aktivitas menulis menjadi semakin ketat kebebasan 9 00:00:55,760 --> 00:00:59,280 Tidak mungkin menulis apa yang ingin Anda tulis di dunia ini. 10 00:01:01,360 --> 00:01:07,720 Suatu hari, suami saya dibawa pergi oleh pasukan polisi penyerang khusus yang tiba-tiba muncul. 11 00:01:08,780 --> 00:01:13,820 Ketika saya kembali, saya menderita penyakit yang disebut hematologi. 12 00:01:13,820 --> 00:01:20,760 Setelah suami saya meninggal, semua emosi saya lenyap. 13 00:01:20,760 --> 00:01:26,800 Saya kehilangannya, dan untuk sementara itu hanyalah mayat hidup. Tetapi 14 00:01:26,800 --> 00:01:33,780 Saya diperkenalkan ke Sasaki oleh anggota senior asosiasi perempuan. 15 00:01:33,780 --> 00:01:35,280 Kami menikah setelah berkencan. 16 00:01:38,720 --> 00:01:42,040 Ia sempat mengatakan bahwa ia dan mantan istrinya telah berpisah. 17 00:01:43,900 --> 00:01:49,480 Saya tidak begitu memahaminya, tapi ini adalah ketidakcocokan kepribadian. Itulah yang saya lakukan. 18 00:01:56,420 --> 00:02:03,400 Kehidupan lama Sasaki rumit, dengan perawatan keluarga dan ayah. 19 00:02:03,400 --> 00:02:05,820 Tampaknya pacarnya tinggal bersamanya. 20 00:02:08,240 --> 00:02:15,140 Sekarang kedua orang tua saya telah meninggal dunia dan istri saya telah meninggal dunia. Pengantin wanita itu 21 00:02:15,140 --> 00:02:22,000 Saudara tirinya Kisuke, yang juga merupakan anak dari keluarga yang sama, juga tinggal di rumah ini. 22 00:02:22,000 --> 00:02:29,000 Saya Sasaki dan saya pindah ke rumah tempat kami tinggal bersama. Dari 23 00:02:29,000 --> 00:02:35,000 Setiap hari adalah hari yang membahagiakan karena saya dirawat oleh Tuan Kisuke. 24 00:02:38,200 --> 00:02:45,020 Di Choshu, Sasaki bertemu Kisuke Manchu enam bulan lalu. 25 00:02:45,020 --> 00:02:50,960 Setahun yang lalu, dia dikirim ke unit di selatan dan dikirim ke lokasi terpencil. 26 00:02:50,960 --> 00:02:53,500 Itu telah menjadi bagian dari hidup saya 27 00:03:07,390 --> 00:03:10,750 Ah, halo, ini Mikawaya. Saya ingin memesan sesuatu hari ini. Apa? 28 00:03:12,670 --> 00:03:14,890 Maaf, Mikawa-san. 29 00:03:16,350 --> 00:03:22,990 Kami semua pergi berperang, jadi saya sendirian dan tidak bisa minum. saya tidak minum. 30 00:03:24,130 --> 00:03:25,130 Itu benar. 31 00:03:26,050 --> 00:03:31,990 Semua pria di keluarga lain pergi berperang, jadi... Saya belum memesan alkohol jadi saya akan pergi. 32 00:03:33,190 --> 00:03:40,110 Perang akan segera berakhir, dan keadaannya akan seperti dulu... melihat bunga sakura dan Tahun Baru. Tidak peduli apa yang kamu katakan, don-chan membuat keributan. 33 00:03:40,110 --> 00:03:46,250 Aku di sini, tapi bolehkah Mikawa-san berkumpul? 34 00:03:47,310 --> 00:03:48,310 Aku? 35 00:03:48,530 --> 00:03:55,330 Saya lulus ujian wajib militer, tapi seperti yang Anda lihat, penglihatan saya buruk. Artinya melewati tipe militer. 36 00:03:55,330 --> 00:04:01,590 Ini hal yang aneh untuk dilewati, tapi meski begitu, itu lebih baik dari Ma-san. Itu disebut Shi. 37 00:04:01,590 --> 00:04:04,470 Yah, aku tidak berguna. 38 00:04:05,420 --> 00:04:12,040 Bos menyuruhku untuk melindungi semua orang di klub perzinahan. Oh, benar. 39 00:04:12,040 --> 00:04:15,080 Bisakah saya minta sebotol kecap nanti? 40 00:04:16,200 --> 00:04:23,100 Ini adalah bisnis, jadi jika Anda meminta saya, saya akan melakukannya. Saya akan kembali sebanyak yang saya mau. Mari kita makan malam. 41 00:04:23,100 --> 00:04:25,100 Kami akan mengirimkannya tepat waktu. 42 00:04:35,790 --> 00:04:42,190 Sudah setengah tahun sejak kamu menghilang. 43 00:04:42,190 --> 00:04:47,410 Aku merasa seperti aku tidak memilikimu selama dua atau tiga tahun. 44 00:04:47,410 --> 00:04:52,110 Apakah kamu baik-baik saja? 45 00:04:54,370 --> 00:04:58,690 Jangan tinggalkan aku sendirian untuk melakukan apa pun. 46 00:04:58,690 --> 00:05:03,170 Saat perang ini berakhir 47 00:05:03,880 --> 00:05:10,740 Saya ingin Anda menjalani hidup bahagia hari ini. 48 00:05:10,740 --> 00:05:16,580 Bukan pertanda aneh yang membuat Anda selalu memikirkannya, bukan? 49 00:05:16,580 --> 00:05:19,760 Aku ingin bertemu denganmu 50 00:05:44,740 --> 00:05:49,440 Saya seorang istri sedih yang hanya bisa melihat suami saya melalui kenangan. 51 00:05:49,440 --> 00:05:56,320 Sayaki-san Sa 52 00:05:56,320 --> 00:06:00,820 Hai, ini Yaki-san dari Mikawaya. 53 00:06:00,820 --> 00:06:07,560 Oh ya 54 00:06:07,640 --> 00:06:09,580 Saya membawa kecap ketika Anda memintanya di siang hari. 55 00:06:14,920 --> 00:06:21,880 Maaf, ini hanya sedikit, tapi saya tidak keberatan. Besok di kota 56 00:06:21,880 --> 00:06:28,100 Latihan Peringatan Serangan Udara dari Kelompok Peringatan dan Asosiasi Wanita diselenggarakan oleh Klub Bambu Yari. Ini seperti pelatihan untuk skuad. 57 00:06:28,100 --> 00:06:35,100 Jika Anda mengalami ketidaknyamanan, harap beri tahu saya. Nona 58 00:06:35,100 --> 00:06:40,640 Saya tidak bisa tidak memikirkannya. 59 00:06:40,640 --> 00:06:47,580 Aku akan libur minggu depan, jadi kalau kamu mau, ayo main. 60 00:06:47,580 --> 00:06:48,580 Bolehkah aku datang mengunjungimu? 61 00:06:50,460 --> 00:06:57,040 Faktanya, jagung yang enak dikirim dari Shinshu. Datang dan bergabunglah dengan kami jika Anda mau. 62 00:06:58,100 --> 00:07:00,000 Ya, ya. 63 00:07:01,240 --> 00:07:02,240 Ah, 64 00:07:02,380 --> 00:07:03,880 Jika Anda tidak menyukainya, tolong beri tahu saya dengan jelas. 65 00:07:04,920 --> 00:07:09,820 aku hanya... eh... 66 00:07:11,530 --> 00:07:13,490 Aku sedang memasak sesuatu sekarang, jadi sampai jumpa lagi. 67 00:08:09,000 --> 00:08:12,440 Kamu, tolong segera pulang. 68 00:08:14,400 --> 00:08:17,000 Aku ingin kamu memeluk Kazuko erat-erat secepatnya. 69 00:08:19,060 --> 00:08:23,540 Aku merasa sangat kesepian sehingga aku hanya bisa melihatmu dalam mimpiku. 70 00:09:24,180 --> 00:09:27,240 Amin 71 00:29:25,840 --> 00:29:32,000 Apakah orang itu sedang bekerja di tentara Manchuria? 72 00:29:32,000 --> 00:29:38,080 Manchuria saat ini berada dalam kesulitan akibat konflik dengan Uni Soviet. 73 00:29:38,080 --> 00:29:44,920 Baiklah, masuklah. 74 00:29:44,920 --> 00:29:47,940 Aku ingin makan sesuatu malam ini, tapi aku harus membuatnya. 75 00:30:02,860 --> 00:30:03,860 Bagaimana kalau kita makan? 76 00:30:04,820 --> 00:30:10,580 Dengan hanya dua tentara, saya bahkan tidak bisa pergi ke toko pelayan bar. Pasti seperti itu setiap hari. 77 00:30:12,620 --> 00:30:16,500 Saya kira saya akan memasak dan memakan istri saudara laki-laki saya malam ini. 78 00:30:18,100 --> 00:30:19,400 Sepertinya makan besar. 79 00:30:24,960 --> 00:30:27,580 Malam ini, aku akan melambaikan tanganku untuk pertama kalinya setelah sekian lama. 80 00:30:28,520 --> 00:30:29,520 Itu menyenangkan. 81 00:30:30,920 --> 00:30:37,700 Namun, persediaan di daerah pedalaman kurang, jadi saya melakukan yang terbaik untuk menyelesaikannya. Dengarkan radio dari 82 00:30:37,700 --> 00:30:40,220 Aku minta maaf karena menunggu, saudari. 83 00:31:02,670 --> 00:31:04,030 Tuan Mikawaya 84 00:31:04,030 --> 00:31:12,030 awal 85 00:31:12,030 --> 00:31:16,930 Kemarilah 86 00:31:16,930 --> 00:31:21,190 Apakah Anda ingin marah dengan suara keras? 87 00:32:04,980 --> 00:32:07,600 Sebelumnya, saya pikir Anda ingin banyak bicara. 88 00:32:18,920 --> 00:32:22,860 Ha! 89 01:02:58,000 --> 01:03:00,760 aku mendengarmu. Bisakah kamu mendengarku?